«ГОП-СТОП! МЫ ПОДОШЛИ ИЗ-ЗА УГЛА»

КураевПолагаю уместным сослаться на отца Андрея в данной публикации. В ней легко, неплохо и даже забавно рисуется вся «провинциальность» христианства. Автор немного передёргивает этимологию прозвища «Кирьят», но общее направление взято верно. В пику ли нашему упованию и идентичности это будет? Не факт, но кому как…

 «Иуда Искариот — Йехуда Иш Крайот. Буквально — Иш (мужчина) Крайот — человек из предместья. В единственном числе — Кирьят (греч. озвучка Кириаф). «Пацан с раёна», «Замкадыш» (из словаря: «Житель ближнего Подмосковья и отдаленных спальных районов столицы (за чертой Московской кольцевой автодороги); человек, считающий себя москвичом, фактически таковым не являясь. Многие путают З. с «понаехавшими» и провинциалами, что неверно»).

Но Христос не гнушался и гопниками

гопники

Я много раз говорил о сознательной и подчеркнутой «провинциальности» христианства. Христос пришел не в Рим, а на презренную окраину империи. Апостолы — галилеяне, а не жители Иерусалима. Евангелия пишут на койнэ, а не на аттическом диалекте. Пишут в кодексах (детских тетрадках), а не на свитках… Не совпадают центры духовные и математические, смысловые и политические».

Автор: 2802S

Full of fuck my brain is. Master Yoda

«ГОП-СТОП! МЫ ПОДОШЛИ ИЗ-ЗА УГЛА»: 2 комментария

  1. Добрый день, отец Силуан!
    При всем уважении к отцу Андрею, все же хотелось бы понять: этимологию «Искариот» он от себя предлагает или как? Моего мнения здесь нет, я просто ссылаюсь на Св. Отцов.
    Вот, например, блж. Феофилакт Болгарский в Толковании на Евангелие от Матфея поясняет: [евангелист Матфей] «назвал его Искариотом, по отечеству» (на Мф. 10: 4); на этот же стих Евангелия и свт. Иоанн Златоуст поясняет в своих беседах: «скверный и беззаконный
    Иуда, – но по имени города назвал его Искариотом».

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

Мытищи-Дизель

Ремонт ТНВД и дизельных форсунок. Мытищи, Королёв

Blog 2802S

Cut off the phantasms

%d такие блоггеры, как: