Перевод этого рекламного ролика международной страховой компании MetLife находится ниже. Это действительно сильная реклама и её сила в актуальности и жизненной правде.
Мой папа — самый замечательный папа на свете!
Папа — самый красивый, самый находчивый, самый умный, самый добрый! Он настоящий супермен… Папа покупает мне мороженое. Он учит со мной математику… Папа провожает меня до школы и хочет, чтобы я хорошо училась. Но…
Папа обманывает…
Обманывает, когда говорит, что у него есть работа. Обманывает, что у него есть деньги. Обманывает, что не устаёт. Обманывает, что не голоден. Обманывает, что у нас всё есть. Обманывает, что счастлив…
Он обманывает… ради меня.
Я люблю папу…
Будущее детей стоит любых родительских тягот. Ищи большего от жизни.